Февраль.

Black Spring.

Black spring!. Pick up your pen, and weeping,
Of February, in sobs and ink,
Write poems, while the slush in thunder
Is burning in the black of spring.

Through clanking wheels, through church bells ringing
A hired cab will take you where
The town has ended, where the showers
Are louder still than ink and tears.

Where rooks, like charred pears, from the branches
In thousands break away, and sweep
Into the melting snow, instilling
Dry sadness into eyes that weep.

Beneath - the earth is black in puddles,
The wind with croaking screeches throbs,
And-the more randomly, the surer
Poems are forming out of sobs.

- Boris Pasternak

Ya se acabó Febrero. Bueno ya casi, igual me sigue gustando mucho, ni muy corto ni muy largo, sólo el tiempo necesario. Con grandes cosas con cosas padres. Febrero es de mis meses favoritos.

Y qué, ya lo había dicho. El título es 'Febrero' en Ruso. Porque el poema es originalmente en este idioma, pero igual pues en inglés todos entendemos. Tengo curiosidad ¿cómo serán los teclados en Rusia? ¿Con esas letras? ¿O con símbolos aparte? Intrigante...

Currently listen to: Après moi - Regina Spektor

(Píquele al enlace para ver/oír la canción en vivo desde Austin City Limits)

Sólo pa'dato cultural. La canción se llama así por la famosa frase del Rey de Francia Luis XV, "Après moi le deluge" [Después de mí, el diluvio]. Refiriéndose a que después de su reinado podría pasar cualquier cosa, mientras no. Y así fué, tres lustros después se dio el estallido de la Revolución Francesa.

Pongo esto, porque de aquí saqué el poema. Ella lo canta en un estribillo. Muy bonito por cierto, muy padre todo.

Ah sí y porque me gustó Febrero.